□□□□□□□□□□★□
■宝石学の世界□□★□□
□□□□□□□□□□□□………………………………………………Vol.393-20100630

お読み頂き、ありがとうございます。

▼ INDEX　………………………………………………………………………………………

1. インド・ハイダラバードのジュエリーショーレポート - ＪＪＰ
2. GIA JAPAN「販売員のためのダイアモンドグレーディング セミナー」開講
3. スリランカ宝石便り〜最終回〜

====ＰＲ：================================================================
日本宝飾クラフト学院

夏期宝飾実務講座 受講生受付中

http://www.jj-craft.com/course02/course05.html
==========================================================================

☆∽∝∽∽★∝∽∽∝∽∝☆∝∽∽∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆
1. インド・ハイダラバードのジュエリーショーレポート - ＪＪＰ∝∽∝∽∝∽∽∝

弊誌の人気連載、『ジュエリー・ビジネス・トレーニング』や『ジュエリーの歴史
6000年』でもおなじみの増渕邦治先生が主催するジャパン・プレミアム・プロジェク
トから届いたインド・ハイダラバードのジュエリーショーに関するニュースをお伝え
します。

後段の記事は、以下のページに画像付きで公開されています。
http://weblog.gem-land.com/?p=371

−−−−−

6月18-20日、ジャパン・プレミアム・プロジェクトはインド・ハイダラバードの
ジュエリーショーに出展致しました。

今回参加したのは、ジャパン・プレミアム・プロジェクトのくろおか京子、簑和田元
・幸恵、高橋まき子の３氏。展示会場の規模はJJFとKJFの中間ぐらいでしたが、ムン
バイ、 バンガロール、 チェンナイなどの南インドの都市から大勢の人が来ました。
インド人の「ジャパン」に対する関心は高く、テレビ、新聞の取材が5、6社きてイン
ド南部の新聞に掲載された記事を目当てに、最終日ブースを訪れた一般人は多かった
ようです。

インフラの整備は遅れているもののインド経済に支えられてインドの女性のお洒落感
覚は目を見張るものがあります。インドのファッションは、主に若い女性はパンジャ
ビスーツ、結婚した女性はサリーを着ることが多いのですが、一人として同じものは
着ておらず、しかも彩りが豊かです。間近で彼女たちの衣装を見ているとインドの女
性は世界一お洒落な民族ではないかと思いました。このような衣装には金が似合うと
いう偏見は、この際捨てた方が良いと思います。それはサリーやパンジャビスーツを
お洒落に着こなしている女性（恐らくお金持ちだと思われる）は、金製品ではなくダ
イヤモンドやブランドの時計を着けこなしていることからもわかります。更にはヨー
ロッパ仕立てのファッションの女性は、同じようにダイヤやブランドのジュエリーを
着けています。このような人たちは決して多くはありませんが、間違いなくライフス
タイルが変わってきていることを暗示しています。

日本のジュエリーが世界で戦うために課題はいくつかあります。一番重要なことは日
本のモノづくりの既成概念(技術力があるから高いのは当然)を見直すことでしょう。
海外の一流ブランドが日本の市場に合わせて、日本バージョンのジュエリーを展開し
たように、日本のジュエリーも世界の市場に合致したモノづくりができることです。
このハードルをクリアするためには、ゼロベースのモノづくりが必要なのです。いま
世界中のメーカーがインド、中国をはじめとした新興市場に攻勢をかけようとしてい
ます。

日本のジュエリーの魅力である「ジャパンブランド」の構築にありますから、この点
がインド市場に理解されれば充分に競争力はでてくるでしょう。インド市場は日本人
の手による感性の高いジュエリーを求めていることは間違いありません。世界の歴史
は女性のライフステーズとライフスタイルの手にかかっていると云っても過言ではあ
りません。

ジャパン・プレミアム・プロジェクトでは作り手と小売業のメンバーを募集していま
す。ご興味のある方は事務局までお問い合わせ下さい。

▽ジャパン・プレミアム・プロジェクト公式サイト
http://www.japan-premium.jp/

▼この記事に関連する画像は以下に掲載
http://weblog.gem-land.com/?p=371

☆∽∝∽∽★∝∽∽∝∽∝☆∝∽∽∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆
2. GIA JAPAN「販売員のためのダイアモンドグレーディング セミナー」開講 ∽∽∽

ジュエリースクールGIA JAPAN（ジーアイエージャパン）は、ダイアモンドの販売に
携わっている人を主たる対象とした「販売員のためのダイアモンドグレーディング
セミナー」を開講する。

このセミナーの目的はズバリ『販売力アップ』。ダイアモンドを手に取り、ルーペ、
顕微鏡などの器具でつぶさに観察することによってダイアモンドの多面的な魅力を改
めて認識し、そこから生まれる「おもい」をお客様に伝えることによって「販売力」
アップを目指すと同校では説明している。

セミナーは１回（６時間）完結で、以下の日にちでの開催。

・07月23日(金)
・08月11日(水)
・10月27日(水)

受講料：13,650円（GIA JAPAN会員は12,285円）

▼セミナーの詳細や申込みは以下（パソコンからのご利用の場合）
http://www.giajpn.gr.jp/ec/products/detail.php?product_id=30

▼セミナーの詳細や申込みは以下（携帯からのご利用の場合）
http://www.giajpn.gr.jp/ec/mobile/products/detail.php?product_id=30

☆∽∝∽∽★∝∽∽∝∽∝☆∝∽∽∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆
3. スリランカ宝石便り〜最終回〜 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

２０年以上続いたスリランカの内戦終結から１年が経過し、コロンボ市内でも観光客
の姿を頻繁に見かけるようになりました。北海道くらいの大きさの島国に遺跡など多
くの世界遺産があるスリランカに興味を持つ方も多いでしょう。今回は観光客がスリ
ランカで宝石やジュエリーを買う時のポイントについてお話させてもらいます。

スリランカで代表的な宝石は「ブルー・サファイア」ですね。

スリランカ産のブルー・サファイアの青は明るいものが多いです。

せっかくスリランカに来たのだからスリランカで産出されたサファイアがほしいと思
うかもしれませんが、最近はアフリカ産出のものも多く販売されています。

観光客が立ち寄るようなお店の売り子レベルでは、売っているサファイアがスリラン
カ産なのかマダガスカル産なのか、加熱処理されているのか無処理なのか、そんな違
いは気にせず全て「スリランカで産出された天然（ナチュラル）なもの」と説明され
ます。

彼らは嘘を言っているわけではなく、そう信じている場合が多いので騙されたと思っ
てはいけません。「数億年前のアフリカとスリランカは同じ大陸でつながっていたの
だから同じもの」と気にせず買うか、売り手の言葉を信じてスリランカ産と思うか。
（もちろんスリランカ産である可能性もあります。）スリランカの宝石業者はサファ
イアの「産地」より値段と品質に関心があり、産地ごとに分けて管理することはない
です。

美しいスリランカ産サファイアを「手頃な値段」で買えるというチャンスは観光客に
はあまりないでしょう。売り手は観光客に良質な宝石を安く売ることはありません。
安い場合は良質ではないか、合成石の可能性があります。では、それなりの値段を支
払ったのだから、買った宝石が必ず良質であるか？宝石の値段は宝石のレベルにもよ
りますが、買い手のレベルでも決まってきます。あなたが「裕福な観光客」に見られ
た場合、目の前にサイズの大きなサファイアが並べられます。店によっては奥の金庫
から物々しく出して、ひとつひとつ丁寧に時間をかけて見せてくれます。予算を聞か
れますが、それには答えないで、色々なレベルのものを見たいと伝えれば良いでしょ
う。非加熱か加熱なのか、大きさ、色合いで値段は随分変わってきます。ここから値
引き交渉の始まりです。もともと値切られるのを想定して高い値段を言っているので
思いっきり値切っても大丈夫です。相手の値段よりより３分の１か半分くらいから始
めてみてください。こちらが値切らなくても、「あなたは友達だから」と最初に提示
した値段より勝手に安くしてくれようとする売り手もいます。しかし、会って数分し
かたたない人が本当の友達であるわけではないので、それでも値段が高いです。その
場合はこちらも「友達」をアピールしてさらに値切って下さい。

値切っても本当に良質なもの、希少性の高いものは値段が思ったほど下がりません。

宝石は一期一会のように、そのひとつが出会いです。日本には入ってこないような色
合いのサファイア（一般的には品質が悪いとされる）も売られていますので、色が気
に入ればそれを購入されても良いでしょう。お店は薄暗く強いライトを使う場合も多
いので、できれば窓際の自然光下の色も確認してください。

スリランカは宝石の産地だからどんな宝石でもあると思われるかもしれませんが、オ
パール、エメラルドは産出されません。お店には置かれていますが品質はあまり良く
ないのでお薦めできません。サファイアより安く買える宝石なら、ガーネットやスピ
ネル、クリソベリルなどが良いでしょう。同じ名前の宝石でも色が違いますので、様
々な色を並べて比べてみて下さい。

さて、購入した宝石が合成石でないか？ニセモノではないか？それをスリランカで調
べるにはどうしたら良いでしょう？

スリランカの宝石関係を取りまとめているのが政府機関の
[National Gems and Jwellery Authority]です。ここでは、外国人であれば鑑別を無
料でしてもらえます。鑑別書の発行には料金がかかりますが、コロンボで購入した場
合はお店の人にここの鑑別書をつけてもらうと良いでしょう。（ただし高価なものに
限られると思います。）自分で宝石を持ち込むことも可能です。（25 Gall Face
Terrace,コロンボ3/ゴールフェイスホテルの近くです。）お店の人が発行するのは、
保証書であり鑑別書ではありません。

サファイアの加熱か非加熱については、FT-IR（フーリエ赤外分光分析）鑑別機器を
持っている鑑別会社「Colombo Gemmological Institute（コロンボ４）」での鑑別が
可能です。「非加熱サファイア」を購入される場合は、このFT-IRのデータのついた
鑑別書をお店の人を通して取得してもらっても良いと思います。（ただ旅行などの限
られた日数では難しいかもしれません。）

この回で「スリランカ宝石便り」を終了させて頂きます。定期的に投稿できなくてす
みませんでした。この記事でスリランカの宝石に関心を持って頂ければ幸いです。福
本修先生とは、私が英国宝石学協会のFGAの勉強をしている時にメールで何度も質問
をさせて頂いたのが出会いです。こちらのWEBから私のブログ（スリランカ宝石留学
物語）に来て下さる方もいて嬉しい限りです。本当にありがとうございます。

皆様がスリランカで素敵な宝石との出会いがありますことをお祈りしています。

スリランカ宝石留学物語　http://plaza.rakuten.co.jp/gemgasuki/

片山新子、FGA

============================================================================

インターネット上の業者証、もうご取得ですか？

▼ 無料の業者証『ジュエリートレード・ロックＩＤ』のご申請はこちらです。
▲ 複数のジュエリー業界Ｂ２Ｂサイトに共通のＩＤ＆パスワードでアクセス可能

空枠、ジュエリーケース、地金製品、シェルカメオなどの仕入れが出来ます。

============================================================================

☆∽∝∽∽★∝∽∽∝∽∝☆∝∽∽∽∝∽∝∽∝☆∝∽∽∽∽∝∽∝∝∽∝∽∝∽☆

※敬称を省略しました。

宝石鉱物小事典は国立国会図書館データベース（Dnavi）に収録されています。

宝石に関するご質問や弊紙に対するご希望などをお寄せ下さい。

※画像をお送り頂いても宝石鑑別はできませんのでご遠慮下さい。

■まぐまぐＩＤ：0000017866　（一部の読者にはまぐまぐ様を経由せずに配信）
■受信アドレスの変更：旧アドレスは[購読解除]ページよりキャンセルをdして頂き、
　新アドレスをホームページより新規申込みとしてご入力下さい。
■購読解除　　<http://www.gem-land.com/melmaga/>
■発行人：福本　修
■(C)Copyright 2010 by Osamu FUKUMOTO.　All Rights Reserved.
■記事を許可なく転載することを禁じます。

<< 前号のジュエリーのメールマガジン宝石学の世界（バックナンバー）